法国警方表示,法国首都巴黎星期五(11月13日)晚间发生多起枪击和爆炸事件,至少造成40人死亡。
有媒体报道说,死亡人数多达60人。
法国总统奥朗德发表电视讲话,宣布法国全国进入“紧急状态”,并同时关闭法国边界。
他还说,巴黎正在发生着前所未有的恐怖攻击。
paris

巴黎市政当局要求市民留在家中,不要外出。

法国总统奥朗德宣布全国进入紧急状态

报道说,至少一名枪手在巴黎第11区的Cambodge餐厅使用自动步枪向人开枪。与此同时,位于巴黎北部的法兰西体育场附近发生爆炸。《解放报》报道说,在Bataclan艺术中心附近也发生枪响。一名目击者对《解放报》说,他听到至少100声枪响。他同时表示,枪手已经逃离现场。

还有消息称,在Bataclan音乐厅发生劫持人质事件,大约100人遭到劫持。法国足球队和德国足球队星期五晚间正在法兰西体育场举行一场友谊赛,人们听到赛场附近传出两声爆炸。在发生枪击事件现场的Cambodge餐厅的目击者说,一名枪手开枪射击,大约10人倒在路边,其中一些人死亡,一些人重伤。

一名在法兰西体育场内的记者说,尽管赛场内球迷的呼喊声很大,他还是听到两声爆炸,随后天空出现了直升飞机。有报道说,法国总统奥朗德也在球场内观看比赛,但发生爆炸后已经疏散,并直接和法国内政部长赶往内政部。

球场内目击者说,比赛结束后,现场广播告诉球迷由于“场外事件”,不要从一些出口退场。这项广播最初引起一些恐慌,但后来人们冷静下来,纷纷通过手机了解最新情况。

这是巴黎在10个月内再次发生恐怖攻击事件。今年1月7日,巴黎《查理周刊》总部发生枪击案,随后枪手又转移到其它地方劫持人质,但最后遭击毙。整个事件持续了3天,共造成20人死亡,包括3名枪手,另外20多人受伤。
(编译:跃生)

文章转自 BBC中文网
http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world/2015/11/151113_paris_shooting